*本文由蒲蒲兰绘本馆（id：pupulan）和谷声新童书研究所联合首发，作者马皓月。
陈志勇，澳大利亚作家、插画家，拥有中国、马来西亚和澳大利亚血统，是第一位获得凯特·格林纳威奖的亚裔作家。
他也是奥斯卡最佳动画短片奖、阿斯特丽德·林格伦纪念奖等国际大奖得主。
英国时间6月17日晚7点半，世界三大绘本奖之一的凯特·格林纳威奖(TheCILIPKateGreenawayMedal)揭晓，澳大利亚华裔绘本作家陈志勇，凭借作品《内城故事》(TalesfromtheInnerCity)拿到了年度最佳童书奖。
那一刻我的欢呼雀跃，可能比其他书迷更多一点点，不仅因为我是《内城故事》(TalesfromtheInnerCity)简体中文版的责任编辑，还因为，这本书英文版的第一本印厂样书就在我手里——年当我去澳大利亚墨尔本拜访陈志勇时，超级nice的他把这本书签名送给了我。陈志勇签名书现在这本书正在翻译过程中，预计年底由蒲蒲兰绘本馆出版，译者有两位：儿童文学作家、陈志勇图画书研究者常立，以及长居墨尔本、对澳大利亚文化有着深刻了解的曹芳。
这真的是本超级值得期待的书。
英国图书馆协会卡内基奖主席、凯特·格林纳威大奖评审茱莉亚·海尔如此评价：
“《内城故事》里的每一个细节，都证明它是一本大师之作，为读者安排了一场非凡的飨宴。在这25篇有着反乌托邦色彩的超现实故事里，人类世界与大自然的疆界接近瓦解，陈志勇以令人屏息的技巧与灵光乍现的幻想，传达了人类与野生动物间纠结、亲密的关系。
这些画在帆布上的跨页油画，提供了必要的反省与沉思。我们与共同分享这片地球的美丽生物间的连结，从来没有以这么精美的形式、这么深远的眼光来表达。
评审们都被这本慑人好书中的艺术性与想象力给感动，我们深感愉悦并惊喜，《内城故事》应该被广泛分享、颂扬。”
《内城故事》英文版封面陈志勇在获奖后这样说：
“我感到非常吃惊，同时又很高兴。能获得凯特·格林纳威奖是我的荣幸，这是多么美妙的事情！我特别地激动能与众多杰出的艺术家和作家为伍。当我还是一个西澳大利亚的年轻插画家时，他们中的许多人曾经激发了我对创作绘本故事的热爱。
《内城故事》是一本在特定时代下略显奇怪的书。这些小故事通过描绘老虎、熊、青蛙和肺鱼夺回城市的梦境，折射出人性的脆弱。能知道并非只有我一个人喜欢这些故事和隐于背后的道理，对我来说这并不是一件小事，因为这些脆弱可能比我们想象中来得深沉。希望能通过这本书与年轻的读者们开展一场大型的对话，思考关于我们与这个星球的关系，要知道孩子们对于未来的想象早已开始了。
01
为什么是陈志勇？
为什么是《内城故事》？
澳洲大火、新冠肺炎时代，
寓言式的奇幻表达
陈志勇是当之无愧的得奖体质，他已经席卷了：
奥斯卡最佳动画短片奖
世界奇幻奖年度艺术家国际林格伦奖
轨迹奖最佳非小说类奖雨果奖最佳艺术家奖迪特马奖最佳艺术奖
IBBY白鸦评审特别奖意大利博洛尼亚书展评审特别奖
……
这一次，是凯特·格林纳威。
凯特·格林纳威奖的“使命”是激励下一代通过书籍和阅读塑造一个更美好的世界，这鲜明地反映在了今年的榜单上——本届的入围图书大多在宣扬环保、善良和勇敢。
年凯特·格林纳威奖入围图书或许又因为澳大利亚山火和席卷全球的新冠肺炎疫情，让人们比以往更加
转载请注明：http://www.wanbaoneirong.com/wbyx/13838.html
